Juan Gabriel Vásquez

Juan Gabriel Vásquez (Bogotà, 1973) és un escriptor colombià. Va estudiar Dret a la Universitat del Rosario i després va anar a França, on es va instal·lar a París (1996-99) i es va doctorar en literatura llatinoamericana a la Sorbona. Després es va traslladar a un poble de la regió de les Ardenes, a Bèlgica. Després d'un any, Vásquez es va instal·lar a Barcelona, on va residir fins a 2012. El 2021 residia a Berlín, impartint classes a l'Institut de literatura comparada Peter Szondi de la Universitat Lliure de Berlín.

Vásquez és autor de tres novel·les: ''Los informantes'', ''Història secreta de Costaguana'' i ''El ruido de las cosas al caer''.

esquerra|miniatura|Vásquez amb Rodrigo Hasbún a la Fira Internacional del Llibre de Miami 2011

Encara que reconeix el seu deute amb Gabriel García Márquez, la seva obra és una reacció al realisme màgic; així, a propòsit d'''Historia secreta de Costaguana'' va dir: "Vull oblidar-me de tota aquesta retòrica avorridíssima d'Amèrica Llatina com a continent màgic o meravellós. En la meva novel·la hi ha una realitat desmesurada, però el que és desmesurat en ella és la violència i la crueltat de la nostra història i de la nostra política. El que he tractat de fer és explicar el colombià en una clau radicalment diferent i em temo que oposada al que els colombians han pogut llegir fins ara".

Vásquez col·labora en diverses revistes i suplements culturals; i escriu assajos i articles setmanals al periòdic colombià ''El Espectador''. Ha traduït obres de John Hersey, Victor Hugo i Edward Morgan Forster, entre d'altres. Va formar part del jurat de 81 escriptors i crítics llatinoamericans i espanyols que en 2007 van triar per a la revista colombiana ''Setmana'' els millors 100 llibres en llengua castellana dels últims 25 anys. Proporcionat per Wikipedia