Sob o signo de Capricórnio - Hugo Pratt (Público, 2004)