Um rato a mais e outras fábulas - António Torrado (Civilização, 2011)