máquina do tempo - H. G. Wells (Europa-América, 1992)