A menos que - Carol Shields (Temas e Debates, 2003)